看到有个标题写到［时隔14年，中央电视台再次播放日本动画作品，日媒：或许代表中日关系有所改善］后半句不敢苟同，但是，却是14年后的一身感慨。虽然说这话容易暴露年纪，但我真的是看犬夜叉柯南，数码宝贝，灌篮高手等等经典作品长大的。而现在很多00后来说，甚至是10后来看他们主要的是接触一人之下，狐妖小红娘等等人气国漫。并且在很长的一段时间内，是喜羊羊和熊出没的霸屏时代。

所以就因为一部日漫的放映，就能牵扯到中日关系？看看正统一点的分析

《工作细胞》此次能在中国播放是由于疫情的影响，想通过这部日漫来唤起观众的卫生常识，同时也能彰显出中国对日本的重视态度。

不管怎么说，不知从何时开始，中央电视台就不再播放日本动画作品，而是通过播放《喜羊羊与灰太狼》等中国国产作品，因此《工作细胞》能登陆央视，获得了圈内外很多人的关注。

时势造英雄

不得不说，这次是因为疫情的缘故，才能让《工作细胞》这部作品更加备受关注。虽然之前初次见面，就因为题材吸引以及可爱萌系获得了良好口碑。然而让其作为科普动画，加上特有的超高准的配音水准，达到出圈效果，走进千家万户老少咸宜，实属不易。

不仅《工作细胞》上了央视，而动画电影《工作细胞：细胞大作战》也将确认引进内地中文版海报和中文预告，影像也已经正式公布，定档时间待定，而该作去年已经在日本上映了。还是讲述着那些可爱的细胞们不为人知的故事。

不再原味，但也算进步

央视版进行了一些程度上的修改，比如有一些镜头不知为何有删减，白细胞战斗拿出刀的镜头没有被删减，却有些细胞巡逻的镜头被删。还有就是一如既往的血不是红色的，是黑白色的。尽管表示已经没有那个原来的内味，也感受不到作为科普番的目的。但能上央视，能播出，能宣传这已经是很大的进步。毕竟《工作细胞》侧重生理现象，即正常健康状态下的人体。并没有太多不妥之处。

蜂拥而至

人怕出名猪怕壮，作品亦是如此。央视播出之后，江西卫视对比做出了点评。然而却因为一词引发了b站弹幕评论的激烈探讨。就是“动画片”，“动画”，“动漫”，多了一个字，不同一个字，意思相近，却又有细微不同。对比观点，成为了焦点。

“动画片”这词一说出来，就给低龄的感觉，觉得是幼稚，是小孩子们看的。“动漫”是“动画+漫画”，而作品以成熟多元化为主，可以是少年向，子供向甚至是成人向。

反方表示，动画是一门综合艺术，也是所谓的动漫，也可以是视频的载体来呈现内容也没有问题，可以说是番剧，也可以说是动画片。

到底“动漫=动画”“动画片=动画”是否错误，这个问题已经被理解的谈论过很久，还没有具体的答案。要我说，还是中国文化博大精深不同字不同词，又因为ACG文化主流来自日本存在文化差异，存在认知不同问题。或者说“动画”没什么，加个“片”就显得low了很多。大家对此有何看法，欢迎留言。

文章来源：《细胞与分子免疫学杂志》 网址: http://www.xbyfzmyxzz.cn/zonghexinwen/2021/0304/479.html